Iduæi put æu se onesvjestiti i imati saobraæajni sluèaj, i ti æeš biti prvi koji æe znati to.
Když znovu ztratím paměť a způsobím nehodu, dozvíte se to první.
Ako me zbaci, neæe biti prvi koji je to uèinio.
Jestli mě shodí, bude první, kterému se to povede.
Vi æete biti prvi koji æe se vratiti u Burmu.
Vy budete první, kteří se vrátí do Barmy.
Ako ne budemo, vi æete biti prvi koji æe saznati.
Když nebudeme, dozvíte se to jako první.
Ali ako nešto neobièno iskrsne, ja moram biti prvi koji æe znati za to.
Ale když se stane něco divného, musím to vědět jako první.
Ako nešto poðe loše, kunem se Bogu ti æeš biti prvi koji æe biti upucan.
Jestli se něco podělá, tak jseš první na ráně.
A ti, Liame, moj momèe... ti æeš biti prvi koji æe umreti.
A ty Liame, můj chlapče... a ty jsi byl první pošpiněn krví.
Valjda on zaslužuje biti prvi koji æe èuti dobru vijest.
Dobře. Asi si zaslouží být první, co to uslyší.
Želim biti prvi koji, æe ti èestitati roðendan i probuditi se kraj tebe.
Chtěl jsem byť první... kdo ti bude blahopřát a probudí se vedle tebe.
Kraj na Menhetnu æe biti prvi koji æe biti ispunjen vodom!
Manhattanský konec bude první, který se zaplní vodou!
A ako tvoji postupci ugroze naše skrovište ako riskiramo smrt zbog tvojih djela, shvati da æeš biti prvi koji æe umrijeti.
Jestli tvé činy prozradí naši skrýš, pokud nám kvůli tobě hrozí smrt, tak věz, že zemřeš jako první.
Ne, ako odluèimo da se trebamo oženiti, obeæavam da æeš biti prvi koji æe saznati.
Ne. Jestli se budeme brát, dozvíš se to jako první.
Ja æu biti prvi koji æe se oprostiti od teretane.
Jako první se s Obyčejným Pepíkem rozloučím já.
Phinehas je bio deprimiran, dok nije shvatio da ako ne moze da bude prvi koji je otkrio stvari moze biti prvi koji ce voditi ljubav sa decom domorodaca koji naseljavaju ta podrucja!
Phinehas byl sklíčený, ale pochopil, že když jako první nic neobjeví, tak může jako první ojet děti místních obyvatel.
Da li to znaèi da æe Njujorèani biti prvi koji æe imati priliku da vide misterioznu bebu?
Znamená to, že Newyorčané budou první kdo uvidí záhadné děvčátko?
Ne još, ali obeæavam ti Herb, ti æeš biti prvi koji æe saznati. Dobro?
Ještě ne, ale slibuji vám, Herbe, že to budete vědět první.
Mogu li biti prvi koji æe vam ponuditi podršku u ovo teško vrijeme za našu zemlju?
Mohu mezi prvními nabídnout svou pomoc v tomto složitém čase pro naši zemi?
I, pretpostavljam, da ako se igrač povredi, vi ćete biti prvi koji će to da sazna.
A hádám, že když...když se hráč zraní, tak budete první kdo se to dozví.
Ti æeš biti prvi koji æe saznati.
Budeš první, kdo to bude vědět. - Pardon.
Mislim da æe Laura i Arthur biti prvi koji æe se u ovoj godini seksati jer, ako Arthur to želi, Laura ga neæe zaustaviti.
Myslím že Laura a Arthur budou první kdo bude mít sex. Protože jestli Arthur bude chtít Laura mu nebude bránit.
Njegovi konji æe biti prvi koji æe kopitima zakoraèiti na tle Amerike od velikog pomora koji se desio 10.000 godina ranije.
Jeho koně byli první, co otiskli kopyta v Americe, od rozsáhlého vymírání před 10 tisíci roky.
Ali kada tih gadova više ne bude, Artur, obeæavam ti da æu biti prvi koji æe izvaditi svoj stari malj, poèeti udarati po svom maèu i pretvoriti ga u najbolji plug kojeg si ikad video.
Ale až budou ti bastardi pryč, Arthure, přísahám, že budu první, kdo popadne své kladivo a ze svého starého meče vykovám tu nejlepší radlici, jakou jsi kdy viděl.
Želim biti prvi koji æe ti èestitati na dobrom rezulatu javnog mnjenja.
Jen jsem chtěl být první, kdo pogratuluje naší nové guvernérce, tedy aspoň podle průzkumu veřejného mínění.
Reci im da imaš zahteve, i ako ne saraðuju, pandur æe biti prvi koji æe umreti.
Řekni jim, že máš požadavky,... a pokud nebudou spolupracovat, tak bude policista první kdo zemře.
Jer želim svako jutro biti prvi koji æete pozdraviti.
Protože chci být první, kdo tě ráno pozdraví.
Moji momci će biti prvi koji će se prijaviti, a to će biti dug red.
Moji chlapci se přihlásí jako první. Bude to dlouhá řada.
Želim biti prvi koji æe te to pitati...
Takže první si vezmu slovo já a zeptám se tě narovinu:
Brojke će ona biti prvi koji će dobiti dopust.
Je snad první, kdo tu dostal propustku.
I ja æu biti prvi koji æe da kupi sledeæu,... ako je bude.
A budu první, kdo si koupí další, pokud nějaká bude.
Neæe biti prvi koji su pokušali..
Nebyli by první, co to zkusili.
JA ÆU BITI PRVI KOJI ÆE REÆI "DA" DRUGOM PARÈETU PITE.
Já budu první, kdo řekne ano podruhé tomuto koláči.
Neæu biti prvi koji æe da umre.
Ne, pane kapitáne. Já nechci být prvním mrtvým.
Ko bi pomislio da æete vas dvoje biti prvi koji æe iz naše grupe da zasnuje porodicu?
Kdo by to byl řekl, že vy dva budete první z nás, kdo založí rodinu.
Videæe hoæu li biti prvi koji je izgubio njihovu svetu zemlju.
Uvidí, jestli budu první, kdo přijde o tuto posvátnou zemi.
I sad možete biti prvi koji æe me obožavati.
A teď můžete být mými prvními uctívači.
Evo, ja æu biti prvi koji æe vam reæi da ste svi vi crnci.
Budu první, kdo vám řekne, že jste všichni černí.
Želeo sam biti prvi koji æe Vam èestitati, gospodine izabranièe za predsednika.
Chtěl jsem být prvním, kdo vám pogratuluje k vítězství, pane zvolený prezidente.
Htio sam biti prvi koji æe Vam to reæi.
Chtěl jsem být první, kdo to řekne.
0.51895499229431s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když znovu ztratím paměť a způsobím nehodu, dozvíte se to první. 